Das mag jetzt etwas pingelig klingen, aber wenn mit dem Titel "Die freundliche Community der Aygo-Fahrer und ihrer Geschwister" nicht die Geschwister von den Fahrern gemeint sind, wie ich annehme, sondern C1 und 107, sollte man das dann nicht etwas umformulieren?
Z.B. einfach nur "Die freundliche Community der Aygo-Fahrer" oder "Die freundliche Community der Fahrer vom Toyota Aygo sowie dessen Schwestermodellen"
Ich geb' zu es ist schwer zu formulieren, und ich bin für solche Fälle auch kein Experte, aber der jetzige Titel klingt für mich doch irgendwie komisch.
Wohnort: Berlin --- Aygo seit 2006, seit 03/18 Aygo x-shift x-play touch x-smart
20.09.2006, 13:10
Stimmt, ist mir bisher garnicht so aufgefallen, da es gerade erst ein Thema war, dass Themen zu baugleiche Fahrzeuge hier auch willkommen sind. Daher hatte ich sofort die richtige Asssoziation. Wenn jemanden dieser Zusammenhang fehlt, ist die Formulierung absolut mißverständlich.
Citruskraft hat geschrieben:Soll keine negative Kritik sein, der Beitrag hier, sondern nur eine Anregung für einen weiteren Schritt zur Perfektion!
Ist auch nicht so angekommen; der Slogan stand "intern" schon zur Diskussion.
Aber gut, machen wir es öffentlich. Es gibt ja schon Verbesserungsvorschläge.
Klasse wäre halt, wenn man das Ganze ohne Luftholen sprechen könnte.
Will sagen: möglichst kurz und knapp.
ich habs verstanden wie es gemeint war, wers nicht versteht, geht zum 107er forum oder such weiter nach nem c1 forum. also ganz ehlich, ich fahre zwar (ab freitag) nen c1, aber ich finds gut so wie es is. die 107er sollen ruhig in ihrem forum bleiben und wer nen c1 fährt und nen nettes forum sucht, wird automatisch hier landen
Dieses Banner ist nur vorübergehend installiert ,jumping-blueberry hat sich freundlicherweise bereit erklärt mal ein neues zu entwerfen das Optisch mit dem Aygo - Forum Aufkleber zu tun hat. Falls jumping-blueberry den Entwurf fertig hat werde ich ihn als Banner setzen damit ihr eure Meinung abgeben könnt.