Die alten 3-Zylinder von Daihatsu (ED, ab Ende der 80er Jahre) sind extrem langlebig. Die halten bei guter Pflege ewig. Aber gute Pflege (Öl alle 10000 km, Ventilspiel kontrollieren und einstellen) bekommt ein Cuore eben nach ein paar Jahren nichtmehr. Außerdem sind die meisten längst durchgerostet, bevor der Motor eine hohe Laufleistung erreicht.
Einer hat seinen Motor 370000 km gefahren und dann umgebaut. Der Motor war noch völlig in Ordnung.
Der EJ (Block weitestgehend kompatibel, Kurbelwelle angeblich identisch) wurde 1998 eingeführt und bis vor kurzem im Trevis eingebaut. In Südostasien gibt es ihn auch in stärkeren Varianten (etwa so stark wie den 1KR-FE) und vermutlich noch sehr lange Zeit.
Der Motor hat Probleme mit den Kolbenringen, die nach 150000 km schon Probleme machen können. Schlechtes Öl beschleunigt diesen Vorgang, der Ölverbrauch steigt rasant von nicht messbar auf > 1 l/1000 km wenn man die Anzeichen nicht erkennt - da hat der Wagen schlechte Karten, weil die Reparaturkosten in den vierstelligen Bereich gehen.
Oder die variable Ventilsteuerung macht Probleme - der Motor braucht hohe Drehzahlen, damit diese arbeitet und da sie über Öldruck funktioniert wohl widerum gutes Öl.
Der 1KR-FE wurde zwar im Sirion M300 eingeführt, aber das war höchstens ein Jahr vor dem Aygo. Also gibt es keine wirklichen Langzeiterfahrungen. Der Motor ist eine komplette Neuentwicklung und hat mit dem alten ED/EJ nichts mehr zu tun.
Ich denke aber, dass er an deren Langlebigkeit anknüpfen wird und die Karosserien der Fahrzeuge, in denen er verbaut wird, überlebt

.
Aber natürlich nur bei guter Pflege, wobei diese sich eigentlich auf Ölwechsel beschränkt.
Ein Problem könnte die Steuerkette werden. Wenn diese sich nach einer gewissen Zeit verabschiedet, könnte der teure Tausch das Todesurteil für viele Wagen sein. Aber die kann natürlich genauso gut ewig halten.
Der EJ hat dabei den Vorteil, dass er ein Freiläufer sein soll und der Zahnriementausch günstig ist.